Logo Natale   torna alla lista vecchia dei canti Natalizi   Stemma Coro Pueri Cantores Veduggio

STILLE NACHT
(  Canto tradizionale )

Stille Nacht, heilige Nacht!
Alles schläft, einsam wacht
Nur das traute, hocheilige Paar.
Holder knabe in lockigen Haar,
schlaf in himmlischer Ruh
schlaf in himmlischer Ruh

Silent Night, Holy Night!
All is calm, all is bright!
Round yon Virgin Mother and Child.
Holy infant so tender and mild,
Sleep in heavenly peace!
Sleep in heavenly peace!

Voici Noël, oh, douce Nuit!
L’étoile est là qui nous conduit.
Allons donc tous avec les Mages
Porter à Jésus nos hommages,
Car l’Enfant nous est né !
Car l’Enfant nous est né !

Astro del ciel
pargol divin
mite agnello redentor
tu che i vati da lungi sognar
tu che angeliche voci nunziar
Luce dona alle menti
Pace infondi nei cuor!




pagina curata da: Ermanno Vitali Graphics by Corel X5
ultimo aggiornamento,